If you are already a client with coins.ph, it's a very simple procedure.
I have their app installed in my phone, and get notifications on all incoming transactions.
I see the notification, the funds are added to my balance, and then I can chose how to deal with it.
I can keep it within coins.ph, as PHP, or I can use one of their cash out mechanisms to send it to a bank account, withdraw at an ATM, pick up at a remittance center, etc..
Remittance shops/money transmitters are everywhere, since you have Filipinos working abroad sending money home, and people in the cities sending money to relatives in the country side. I probably have five-ten places less than a five minute walk from where I live.