The atomic swap tx would be generated server side using account IDs provided by the users (qr, or manual input), and then sent to the users using my signature hub API, and signed inside Stargazer.
Either way, just a PoC to show what's possible, hopefully making more people see the light.