This would be great to see. I think a lot of the important differences aren't easily quantifiable though.
For example,
the currency distribution
the governance
The technical design
easy API
the fact that we have a white paper that explains how our consensus algorithm works
that stellar won't fork
etc.